¿Cómo se dice, en lenguaje científico, ''más vale pájaro en mano que ciento volando''?

Tiene más valor intrínseco un volátil fugaz en cavidad metacarpiana, que un centenar de sus congéneres surcando espacios siderales.